Tag Archives: poetry

Interview: Translating Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad

Released last month, Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad is a picture book biography of José Martí, a renowned political figure and revolutionary who dedicated his life to the promotion of liberty. Known for his leadership in the fight for Cuban independence, Martí is celebrated throughout Latin America. To many Latinos, particularly Cuban Americans, he represents the bridge between the cultures of Latin America and the United States. Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad received five starred reviews from Publishers Weekly, School Library Journal, Shelf Awareness, Booklist, and Kirkus Reviews.

For this post, we asked author Emma Otheguy, editor Jessica Echeverria, and translator Adriana Dominguez to take us through the translation process for Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad:

Continue reading

Martí’s Song for Freedom Activity Guide

In celebration of National Poetry Month, Emma Otheguy, the author of the forthcoming title Martí’s Song for Freedom/Martí y sus versos por la libertad created an amazing activity guide for readers. Modeled after a poem by José Martí, readers can create their own poem after reading his inspirational story as well as excerpts from his seminal Versos sencillos.

Continue reading

10 Children’s Books that Celebrate Earth Day

Saturday, April 22nd is Earth Day, an internationally recognized day that celebrates the birth of the modern environmental movement in 1970. To honor Earth Day and celebrate National Poetry Month, we gathered ten poetry books that are inspired by the joy and wonder of being outdoors and that bring the sight and sounds of nature to life.

Continue reading

4 Mentor Texts and Activities for National Poetry Month

April is National Poetry Month. With so many forms of poetry to explore and share with students, what will you choose? Here are 4 ideas for using mentor texts to guide students in poetry study. And an additional bonus: a letter to teachers from author and poet, Pat Mora, on the power of poetry.

Continue reading

Webinar: Using Multicultural Children’s Poetry to Inspire Poetry Appreciation

Does your National Poetry Month reflect our nation? Learn how to find and use multicultural and diverse poetry in your classroom!

Join Lee & Low Books for a free webinar with Share My Lesson’s 5th annual Ideas & Innovations Virtual Conference, March 14-16, 2017.

Get ready for inspiring an appreciation for verse and encouraging your students to write poetry themselves!

Continue reading

Celebrating 25 Books from 25 Years: Chess Rumble

LEE & LOW BOOKS celebrates its 25th anniversary this year! To recognize how far the company has come, we are featuring one title a week to see how it is being used in classrooms today and hear from the authors and illustrators.

Today, we are celebrating Chess Rumble, which explores the ways this strategic game empowers young people with the skills they need to anticipate and calculate their moves through life. Continue reading

Celebrating 25 Books Over 25 Years: Cool Melons–Turn to Frogs! The Life and Poems of Issa

Lee_Low_25th_Anniversary_Poster_2_LEE & LOW BOOKS celebrates its 25th anniversary this year and to recognize how far the company has come, we are featuring one title a week to see how it is being used in classrooms today as well, as hear from the authors and illustrators.

 

Featured title: Cool Melons–Turn to Frogs! The Life and Poems of Issa

Author: Matthew Gollub

Illustrator: Kazuko G. Stone

Continue reading

25 Books From 25 Years: Confetti: Poems For Children

Lee_Low_25th_Anniversary_Poster_2_LEE & LOW BOOKS celebrates its 25th anniversary this year! To recognize how far the company has come, we are featuring one title a week to see how it is being used in classrooms today and hear from the authors and illustrators.

Today, we’re celebrating one of our favorite poetry titles: Confetti: Poems for Children. This book celebrates the vivid Southwestern landscape of the United States through poems about the natural world. Featuring words from award-winning author Pat Mora and fine artist Enrique O. Sanchez, Confetti is an anthem to the power of a child’s imagination and pride.

Continue reading

Poetry Friday: Under the Mesquite

April is National Poetry Month! All month long we’ll be celebrating by posting some of our favorite poems for Poetry Friday. For today’s Poetry Friday, we chose a poem from Under the Mesquite, written by Guadalupe Garcia McCall.
Continue reading

Remembering Francisco Alarcón

Beloved poet and educator Francisco X. Francisco X Alarcon Alarcón passed away on January 15, 2016. Francisco was a prolific writer of poetry for children and adults. Born in California and raised in Mexico, Francisco’s poems explore his Chicano identity and celebrate the double joy of being a poet in two languages. His awards include multiple Pura Belpré Honors as well the Chicano Literary Prize and the PEN Oakland Josephine Miles Award. His passing is a great loss to the world of Latino literature.

We asked some of the authors and artists who knew Francisco to share their memories of him: Continue reading