Tag Archives: Still Dreaming / Seguimos soñando

Watch Now: Foster Multilingual Learners Through Story: In Conversation with Lee & Low Authors

Thank you to all who joined the “Foster Multilingual Learners Through Story: In Conversation with Lee & Low Authors” panel on November 8, 2022. The NYC Department of Education hosted this panel as part of their Beyond Access Forum.

Click here to register and watch on demand! It’s FREE and open to everyone.

In this webinar, the panelists discussed how high-quality bilingual and dual language picture books celebrate the voices and cultures of young readers’ lived experiences and affirm and validate a child’s identity. Hear from Ying-Hwa Hu (Ten Blocks to the Big Wok); Claudia Guadalupe Martínez (Still Dreaming / Seguimos soñando); and Xelena González (Where Wonder Grows and Donde las maravillas crecen) as they discuss their books, their role as storytellers, and their hope for the future of bilingual and dual language children’s literature.

Purchase the books from the webinar here:

Ten Blocks to the Big Wok
Still Dreaming / Seguimos soñando
Where Wonder Grows and Donde las maravillas crecen

Additional recommended resources:

Recursos en español para educadores y familias
Authentic Spanish Books List
10 Reasons To Celebrate Bilingual Books
Dual Language Learners Deserve Research-Backed Resources

On the Fluidity of the Border and Repatriation: A Guest Post by Claudia Guadalupe Martínez

In this guest post, author Claudia Guadalupe Martínez reflects on the universal story of coming and going across a border while emphasizing the forgotten history of Mexican Repatriation. Still Dreaming / Seguimos soñando is available wherever books are sold.

Continue reading