Whether you’re stuffing your face with candy or watching scary movies, everyone at LEE & LOW wishes you a fun (and safe!) Halloween!
Jill Eisenberg is our Resident Literacy Expert. Jill began her career teaching English as a Foreign Language to second through sixth graders in Taiwan as a Fulbright Fellow. She went on to become a literacy teacher for third grade in San Jose, CA as a Teach for America corps member. She is certified in Project Glad instruction to promote English language acquisition and academic achievement. In her column she offers teaching and literacy tips for educators.
Note: This lesson can be done with other books, but dual language/bilingual books offer a unique opportunity to engage non-English speaking parents in the classroom and provide a way to continue rigorous discussions with their children at home regardless of English in the home. Bilingual books additionally underscore the diversity of our classroom communities and equalize parents as teachers in students’ minds.
Last week, I spoke about my experience teaching in a school where nearly 85% of my students were English Language Learners and English was not the primary language spoken at home. Using a bilingual book with a Spanish-speaking parent in the classroom is a strategy I learned teaching in San Jose, CA as a part of a parent engagement program called “Los Dichos de la Casa” by Silicon Valley YMCA.
Whether your classroom has only a few English Language Learners (ELLs) or a majority, bilingual and dual language books can encourage close reading of a text and increase accessibility of the text to ELLs. Over the next few posts, we will model how bilingual and dual language books are being used in classrooms to foster deep, critical thinking and a love of reading.
Halloween, thought to have originated with the ancient Celtic festival Samhain, is just around the corner! Whether you’re planning to spend the holiday pumpkin carving, trick-or-treating, or just relaxing with a cup of steaming hot apple cider, we have six diverse books full of thrills and chills to add to your Halloween festivities!
1. Ghosts for Breakfast by Stanley Todd Terasaki, illustrated by Shelly Shinjo
In this humorous story set in the 1920s, a Japanese American boy and his father investigate their neighbors’ report of ghosts in a nearby farmer’s field.
Last month we brought together past New Voices Award winners to see what it was like to publish their first books. Today, in our final installment in the series, we ask these talented authors to share what they have been doing since entering the contest.
This year marks our 14th annual New Voices Award writing contest. Every year, LEE & LOW BOOKS gives the New Voices Award to a debut author of color for a picture book manuscript. The submission deadline this year is September 30, 2013, so get those manuscripts in!
Q: What have you been up to in the time since your book won the New Voices Award or Honor?
Linda Boyden, The Blue Roses (our first New Voices Award Winner)
Winning the first New Voices Award for The Blue Roses gave me something I didn’t have before: confidence in myself as a writer. I had had a distinguished teaching career, but as a fledgling writer, it seemed I’d never get out of the slush pile. After the New Voices Award, my book also garnered the Paterson Prize and Wordcraft Circle of Native Writers and Storytellers Children’s Book of the Year. Buoyed by this incredible good luck, I wrote more and queried more. Though not represented by an agent at that time, I was lucky again and found a publishing home with the University of New Mexico Press for my next two picture books. The UNMP editor I worked with, W. Clark Whitehorn, convinced me to do my own illustrations for both Powwow’s Coming and Giveaways: An ABC Book of Loanwords from the Americas. Recently I’ve written and illustrated my fourth picture book, Boy and Poi Poi Puppy from Progressive Rising Phoenix Press and signed with Terrie Wolf of AKA Literary for my YA novel. I’ve been very lucky and thank Lee & Low Books for believing in me and for the wonderful jump-start!